Kommentare zu: Nobelpreis für teure Plazebos

Von: Ulysse

Ulysse — Thu, 09 Oct 2008 19:19:58 +0000

Unter 5 habe ich einen unverzeihlichen Fehler im Zitat von Prof Rozenbaum in Französisch gemacht. Pardon für die, die es erkannt haben. Naturlich muss es heissen: .. des homosexuels qui étaient atteints …

Von: ondamaris

ondamaris — Wed, 08 Oct 2008 20:12:30 +0000

@ Ulysse:
ich ahbne diesen herrn druckfehlerteufel zum selbigen gejagt 😉
und danke für die ergänzungen zur hierzulande vermutlich weitgehend unbekannten chermann-geschichte!

Von: Ulysse

Ulysse — Wed, 08 Oct 2008 19:52:03 +0000

Das war gestern, also am 7.10.08 in der Sendung des franz. Staatsfernsehens „France 5“ unter dem Titel: „Le Magazine de la Santé“ (13.35) oder in der darauffolgenden um 14.30: „Hallo Docteurs!“ Warum sage „oder“: weil Prof. Rozenbaum mit Verspätung im Studio ankam und die beiden aufeinanderfolgenden Sendungen von den gleichen Personen moderiert werden (Ärzte u.a.).
Ich habe ihn wörtlich zitieren können, weil ich einfach einiges mitgeschrieben habe.

Bitte:
könntest Du dafür sorgen, dass der Tippfehler-teufel sein Unwesen in Deinem Blog unterlässt: der vergessene Professor heisst nicht Jean-Claude Schermann, sondern CHERMANN. Es gibt im Web eine Reihe hochinteressante Artikel über ihn („überraschende“ Persönlichkeit wie Montagnier) und über das Thema überhaupt, wie z.B. diesen:

http://www.pasteur.fr/actu/presse/com/dossiers/Sida/decouverte.htm

Chermann wurde von seinem Chef (von Pasteur) zur Unterzeichnung des „Kuhhandels“ zwischen Chirac und Reagan gezwungen – und hat daraufhin demissioniert. Was man ihm nie verziehen hat. So etwas ist unanständig!!

Von: ondamaris

ondamaris — Wed, 08 Oct 2008 17:46:06 +0000

@ Ulysse:
danke!
das ist eine erstaunliche äußerung – umso mehr, als dieser begriff „GRID“ ja noch recht lange gebräuchlich bar … schön, das mal so zitierfähig zu haben … (weißt du zufällig sender / sendung?)

Von: Ulysse

Ulysse — Tue, 07 Oct 2008 20:41:54 +0000

Letzter Zusatz in Erwartung der morgigen Lektüre:
Prof. Willy Rozenbaum sagte heute in einem Fernsehinterview folgendes (wortwörtlich):
“ … On savait en août 1981 que ce n’était pas que des homosexuels qui était atteint de cette maladie.“
Übersetzung, nicht jeder spricht Französisch: „Man wusste im August 1981 dass es nicht nur Homosexuelle waren, die diese Krankheit hatten.“
Ein nie vorher gehörten Satz!

Von: ondamaris

ondamaris — Tue, 07 Oct 2008 15:46:12 +0000

@ Ulysse:
abwarten, mon cher, ein weiterer artiklel zum thema nobelpreis folgt morgen … zum thema krimi und der gallo …
und – ich freu mich doch auch für madame und monsieur, bien sur …

Von: Ulysse

Ulysse — Tue, 07 Oct 2008 12:32:10 +0000

„Luc Montagnier, qui a obtenu aujourd’hui le prix Nobel de médecine pour la découverte du rétrovirus du sida, a expliqué à l’AFP que sa „première réaction“, a été „de penser à tous les malades du sida et tous ceux qui sont toujours en vie et qui se battent contre la maladie“

….. dies gehört zu dem vorher gesagten. Et merci Madame, merci Monsieur.

Von: Ulysse

Ulysse — Tue, 07 Oct 2008 12:11:24 +0000

Désolé, cher ami!
Après 25 ans d’attente, en oubliant quelques uns (Rozenbaum u.a.), et „l’affaire Gallo“ und … und …
Und wir leben noch!
Diesmal hätte ich gewünscht, in Deinem Bolg einen anderen Komentar zu lesen.
Toujours amicalement.
U …

Von: Dennis

Dennis — Tue, 07 Oct 2008 07:32:52 +0000

ja wie jetz „geiz is doch nich geil?“ och menno . . auf nix kann man sich mehr verlassen . . . 🙁